Thursday, June 12, 2014

Verse comparison, Hebrews 7:25

Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them. (ESV)

Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them. (NIV)

Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them. (NKJV)

Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them. (NASB)

Consequently he is able for all time to save those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them. (RSV)

Therefore he is able, once and forever, to save those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf. (NLT)

This is why he can completely save those who are approaching God through him, because he always lives to speak with God for them. (CEB)

Therefore, He is always able to save those who come to God through Him, since He always lives to intercede for them. (HCSB)

And so he is able, now and always, to save those who come to God through him, because he lives forever to plead with God for them. (GNT)

This means that he can save fully and completely those who approach God through him, for he is always living to intercede on their behalf. (Phillips)

Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. (KJV)

He is able to save completely all who come to God through him. Since he will live forever, he will always be there to remind God that he has paid for their sins with his blood. (Living)

He’s there from now to eternity to save everyone who comes to God through him, always on the job to speak up for them. (Message)

From such a vantage, He is able to save those who approach God through Him for all time because He will forever live to be their advocate in the presence of God. (The Voice)

Therefore He is able also to save to the uttermost (completely, perfectly, finally, and for all time and eternity) those who come to God through Him, since He is always living to make petition to God and intercede with Him and intervene for them. (Amplified Bible)

© Becky Laney of Operation Actually Read Bible

No comments: